고쿠라성 정원
고쿠라성 정원이란?

기타큐슈시립 고쿠라성 정원은 오가사와라 가문의 별저였던 하야시키(御遊所) 터를 복원한 다이묘 정원과, 에도 시대 무가 서원을 재현한 문화 시설입니다. 또한, 다실과 전시관을 갖추고 있어 역사와 전통 문화를 체험할 수 있는 공간입니다.
오가사와라 가문은 호소카와 가문의 뒤를 이어 234년 동안 고쿠라성을 다스린 영주 가문이며, 도쿠가와 막부에서 중요한 다이묘 중 하나였습니다.
또한, 오가사와라 가문은 일본 전국 오가사와라 일족의 총본가이며, “오가사와라류 예법”의 종가로도 유명합니다. 예법(礼法, 레이호)은“배려하는 마음”과 “환대의 정신”을 중요하게 여기는 일본 전통 문화 중 하나입니다.
고쿠라성 정원에서는 이 예법의 역사와 정신을 소개하며, 전통적인 생활 문화를 계승하는 것을 목표로 하고 있습니다. 예법을 테마로 한 시설로서는 일본에서 유일한 존재입니다.
또한, 고쿠라성 정원은 현대적인 빌딩에 둘러싸인 도심 한가운데 위치하면서도, 에도 시대의 분위기를 느낄 수 있는 기타큐슈의 명소입니다. 고쿠라성을 배경으로 역사적인 공간에서 말차를 즐기며, 자연과 문화의 향기를 느끼며, 조용하고 평온한 시간을 보낼 수 있습니다.
고쿠라성 정원의 역사

1602년(게이초 7년), 마쓰이 야스유키는 주군 호소카와 다다오키를 따라 나카쓰번에서 고쿠라번으로 이동하면서 이곳에 저택을 지었습니다.
그 후, 1632년(간에이 9년), 오가사와라 다다자네가 호소카와 가문을 대신하여 고쿠라번의 통치를 시작했습니다.
이 시기, 전해지는 이야기로는 미야모토 무사시의 아들 미야모토 이오리와, 다다자네의 아버지 오가사와라 히데마사의 가신 오가사와라 몬도가 이 저택을 둘로 나누어 거주했다고 합니다.
이후 오가사와라 다다미쓰 시대에는 와카(일본 전통 시)와 다도를 즐기기 위한 하야시키(下屋敷, 별저)가 완성되었습니다.
이 저택은 천수각 바로 아래에 위치해 있었기 때문에 “오시타야시키(御下屋敷)”라고 불렸습니다.
그러나 1866년(게이오 2년), 제2차 조슈 정벌 당시 오시타야시키는 화재로 소실되었습니다.
그 후, 이곳에는 시대의 흐름에 따라 다양한 건축물이 세워졌습니다.
현재 건물은 변했지만, 정원의 위치는 과거와 거의 동일한 것으로 추정됩니다.
고쿠라성 정원 안내
쇼인동(書院棟)
이 건물은 쇼인즈쿠리(書院造) 양식으로 지어진 전통 일본 목조 건축물입니다.
내부에는 “조단노마(上段の間, 귀빈실)”, “이치노마(一の間, 첫 번째 방)”, “니노마(二の間, 두 번째 방)”, “토리츠기노마(取次の間, 응접실)” 등으로 구성되어 있습니다.
특히 “이치노마”와 “니노마”는 각각 다다미 18장 크기이며, 후스마(襖, 미닫이문)와 란마(欄間, 장식 창문)로 구분되어 독립적인 다다미방으로 사용할 수 있습니다.
또한, 넓은 툇마루 일부가 연못 위로 돌출된 “가케즈쿠리(懸造り)” 구조로 되어 있어, 아래 펼쳐진 정원의 아름다운 경관을 감상할 수 있습니다.
쇼인동에서의 특별한 순간
화과자 찻집
고쿠라성 정원에 새로운 디저트 카페가 마련되었습니다.
정상 개원일의 오전 10시부터 오후 4시까지 예약 없이 누구나 이용하실 수 있습니다. 기존의 다실에서 즐기는 전통적인 말차 체험이나 서원의 애프터눈 티와는 또 다른, 캐주얼한 분위기 속에서 다양한 음료와 디저트를 맛보실 수 있습니다.
디저트 카페에 대한 자세한 내용은 여기를 참고하세요.
애프터눈 티
탁 트인 정원을 바라보며, 눈앞에서 정성껏 우려낸 말차와 함께 애프터눈 티 세트를 즐겨보세요.
애프터눈 티 세트는 계절마다 변화하는 일본 전통 화과자와 서양식 디저트를 중심으로 구성됩니다.
계절에 따라 제공되는 메뉴가 달라질 수 있으니 양해 부탁드립니다.
쇼인동에서는 매일 운영하는 화과자 찻집과, 비정기적으로 개최되는 애프터눈 티 행사를 즐길 수 있습니다.
아름다운 정원을 바라보며, 우아하고 여유로운 시간을 보내보세요.
또한, 웨딩 촬영 및 특별한 사진 촬영 공간으로도 이용 가능하며, 역사와 전통이 살아 숨 쉬는 공간에서 소중한 추억을 남길 수 있습니다.
추가로, 쇼인동 툇마루에는 “쇼인 특별석”이 마련되어 있으며, 정원을 감상하며 최고급 화과자와 말차를 즐길 수 있는 공간입니다.
조용한 분위기 속에서, 일본의 미를 느끼는 럭셔리한 시간을 만끽하세요.
전시관(展示棟)
상설 전시에서는 “선물하는 마음”과 “맛보는 즐거움”을 주제로, 일본 전통 문화인 예법(礼法, 레이호)의 역사를 소개합니다.
전시는 예법이 어떻게 시작되고 발전했으며, 생활 속에서 어떻게 자리 잡았는지를 쉽게 이해할 수 있도록 설명합니다.
또한, “식사 예절”과 “선물 예절”을 중심으로, 일본 전통 예법이 현대 생활에서 여전히 중요한 역할을 하고 있음을 소개합니다.
뿐만 아니라, 오가사와라 가문에 전해 내려오는 무가 예법과 다도 문화에 대한 전시도 마련되어 있습니다.
전시에서는 “와(和)”의 정신을 기반으로 한 일본 예법이 귀족 사회에서 시작하여, 무사 계급을 거쳐 현대까지 어떻게 발전해 왔는지를 상세히 설명합니다.
기획 전시실에서는 다양한 전통 문화 특별 전시가 개최됩니다.
또한, 연수실도 갖추어져 있어 다양한 용도로 활용할 수 있습니다.
기획 전시실
기획 전시실에서는 일본 전통 문화와 역사를 주제로 한 다양한 특별 전시가 열립니다.
생활 문화 관련 전시뿐만 아니라, 도검과 무사 문화 등 다채롭고 매력적인 전시도 기획되어 있습니다.
방문할 때마다 새로운 발견과 즐거움을 경험할 수 있습니다.
성 조망 테라스
고쿠라성 천수각이 눈앞에 펼쳐지는 최고의 포토 스팟입니다.
이곳에서는 현대 건물이 전혀 보이지 않는 상태에서, 천수각의 아름다운 모습을 완벽하게 촬영할 수 있습니다.
역사의 운치를 그대로 간직한, 웅장한 천수각의 풍경을 감상해 보세요.
일본 문화 체험
고쿠라성 정원에서는 사계절의 아름다움을 느끼며, 일본 전통 문화를 깊이 있게 체험하고 배울 수 있습니다.
다도 체험은 1년 내내 거의 매일 운영되며, 고쿠라오리(小倉織) 직물 체험도 연중 이용 가능합니다.
역사적인 공간에서 일본의 우아한 동작과 정신을 경험하며, 마음이 편안해지는 특별한 시간을 보내보세요.
다도 체험

고쿠라성 정원의 입례석(立礼席, 테이블과 의자가 있는 다실)에서는 말차(또는 센차)와 계절 화과자를 제공합니다.
이곳은 일본에서도 매우 드문 시설로, 예약 없이 다도의 시연을 감상하면서 본격적인 다도 체험을 할 수 있으며, 1년 내내 운영됩니다.
※ 상황에 따라 다도 시연이 진행되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다.
또한, 쇼인동의 넓은 툇마루(書院特別席)에서는 정원의 아름다운 풍경을 감상하며 말차와 화과자를 즐길 수 있습니다.
이 특별한 다도 체험을 놓치지 마세요!
입례석 (테이블 다실)
영업 시간 | 10:00 – 16:00 |
---|---|
휴무일 | 12월 28일 – 31일 |
요금 | 1인 1,200엔 |
쇼인 특별석
영업 시간 | 10:00 – 16:00 |
---|---|
휴무일 | 12월 28일 – 31일 |
요금 | 1인 1,500엔 |
평일 및 토요일에는 고쿠라성 정원의 전담 다도 스태프가 말차를 제공합니다.
일요일 및 공휴일에는 기타큐슈시 내 다도 전문가(선생님)들이 다도를 진행합니다.


문화 강좌
고쿠라성 정원에서는 문화 강좌도 개최하고 있으며, 무로마치 시대부터 확립된 오가사와라류 예법, 향도, 다도를 각 분야의 강사들에게 배울 수 있습니다.
초보자부터 경험자까지 누구나 참여 가능하며, 다채로운 일본 전통 문화를 깊이 있게 체험할 수 있습니다.
문화 강좌에 대한 자세한 내용은 여기를 클릭하세요. (일본어입니다.)
대관 이용
고쿠라성 정원은 전통 문화의 중심지로서, 기타큐슈시의 문화 발전을 위해 일본식 다다미방, 연수실, 쇼인동을 합리적인 가격으로 대관하고 있습니다.
많은 이용 바랍니다.
대관 이용에 대한 자세한 내용은 여기를 클릭하세요. (일본어입니다.)